сериал Ийон Тихий: космический пилот 1 сезон
Ijon Tichy: Raumpilot
Актеры:
Оливер Жан, Нора Чирнер, Peter Princz, Мирья Энгельхардт, Нилс Шмитц
Режисер:
Randa Chahoud, Дэннис Якобсен, Оливер Жан
Жанр:
фантастические, комедия
Страна:
Германия
Вышел:
2007
Рейтинг:
7.02
7.50
27 декабря 1952-го года увидел свет Йон Тихий — выдающийся сатирический персонаж, населяющий страницы "Звездных дневников Ийона Тихого", мастерски созданных Станиславом Лемом, одним из самых блистательных представителей польской литературы. Ийон является неутомимым визитером космических просторов, вечно стремящимся к познанию новых горизонтов. В своем турне по вселенной он сталкивается с множеством различных личностей, которые так или иначе влияют на развитие сюжета.
Казалось бы, в эпоху, когда межзвездные путешествия стали привычным делом, проблемы должны были кануть в Лету. Но и тут нашего героя подстерегает множество преград, которые он стойко преодолевает, фиксируя все перипетии своих приключений в дневниковых записях.
Несмотря на то, что весь сюжет проникнут духом юмора, это не делает его менее захватывающим и интригующим. Даже несмотря на то, что перед нами не типичная научная фантастика, она все равно способна покорить сердца многих читателей своей оригинальностью и неповторимым стилем, а также заставит задуматься о месте человека в этом необъятном космическом мире.
>> Сезон 1
Ийон Тихий: космический пилот / Ijon Tichy: Raumpilot Рекомендуем к просмотру
Рецензии
Для тех, кто незнаком с персонажем Йоном Тихим, объясняю: это своего рода космический Мюнхаузен, потрясающий герой, которого можно найти в сборнике произведений легендарного польского писателя Станислава Лема. Если вы когда-либо погружались в феерическую фантастику с нотками юмора, то наверняка уже знаете о плюсах этого классического жанра.
Сериал состоит из полудюжины небольших эпизодов, каждый из которых рассказывает увлекательную историю главного героя. Любители впечатляющих спецэффектов могут остаться недовольными скромным звездолетом Тихого, который напоминает обычную квартиру с окном, через которое он управляет своим судном при помощи незамысловатого оборудования. Его спутницей является очаровательная искусственная девушка, созданная самим Тихим и гармонично вписывающаяся в сюжет фильма, несмотря на отсутствие подобного персонажа в оригинальном произведении.
К слову, приключения героя порой отличаются от первоисточника. Например, в роскошном эпизоде под номером 7 Тихий попадает в временную ловушку и ежедневно создает копию самого себя, с которой ему сложно наладить отношения.
Несмотря на то, что основной аудиторией сериала являются дети, я посмотрел его полностью и остался им искренне доволен. Рекомендую всем окунуться в мир Йона Тихого и провести время незабываемо быстро.
Надеюсь, в скором времени мы увидим более качественные экранизации произведений Станислава Лема. Ведь кроме замечательных романов, которые учат нас многому умному, у автора есть еще множество других восхитительных книг. Было бы прекрасно увидеть «Непобедимого» или даже «Мир на земле». Но больше всего мне хочется лицезреть экранизацию «Конгресса футурологов». Если это когда-нибудь случится, я буду безмерно счастлив.
Уникальное сочетание: превосходная книга и выдающийся сериал! Официальные поклонники книги, скорее всего, воспримут как кощунство некоторые интерпретации в сериале, а также зададутся вопросом, почему профессор Таратога предстал неким антиподом. Однако, учитывая скромный бюджет проекта, создать столь внушительный сериал с эффектными спецэффектами, которые органично вплетены в действие и несмотря на некоторую примитивность выглядят достойно, поистине впечатляет.
Отдельно стоит отметить недостаток - подобный сериал заслуживает качественного многоголосого перевода, чтобы сохранить первоначальный смысл и эмоциональную окраску диалогов. Действующий переводчик не справляется со своей задачей, его голос кажется грубоватым даже по сравнению с классикой озвучки Володарского.
