сериал Скользящие 2 сезон

Загадочная задумка сериала погружает зрителей в неизведанные миры параллельных вселенных, вызывая неподдельный интерес и интригу. Актерский состав впечатляет своей харизмой, но уход Джон Рис-Дэвиса стал настоящей утратой для проекта. После третьего сезона следить за развитием событий становится все сложнее, а сюжетные линии становятся запутанными и не всегда понятными. Начальные три сезона покорили сердца зрителей своей непредсказуемостью и увлекательными интригами. Однако с наступлением новых героев и всепроникающими Кромагами, сюжет начал давать сбои, чему немало способствовали спешка и небрежное отношение к деталям со стороны создателей сериала. Теперь наши герои преображаются в борцов против зловещей расы из параллельных миров, однако даже смешные моменты в фильме уже не вызывают столь искреннего веселья, как прежде. Особенно это касается русской аудитории, которой, видимо, посчитали нужным уделить особое внимание. Так, например, во второй серии герои попадают в Америку, оккупированную русскими, и видят в саду монумент Ленину. Доктор Артуро с многозначительным видом произносит: "Это Николай Владимирович..." Однако Куин остается безмолвной, но с умным выражением лица, давая понять, что она не имеет ни малейшего представления о том, кто это такой. Недочеты сериала видны на каждом шагу, однако они не портят общего впечатления от проекта. Но российский дубляж оставляет желать лучшего. Озвучивает кино какой-то безвестный юноша, а голос Рембранта Брауна еще долго будет преследовать меня в ночных кошмарах. Кроме того, российские дубляторы не выдерживают никакой критики и оставляют желать лучшего. Но несмотря на все эти недостатки, сериал продолжает увлекать зрителей своими загадочными мирами и непредсказуемыми поворотами сюжета. И пусть он уже далек от былой славы, его все еще можно рекомендовать к просмотру всем любителям научной фантастики и приключений в параллельных измерениях.

Сериал "Параллельные миры" оставил после себя запоминающийся отпечаток своей оригинальной концепцией — путешествиями во вселенные, параллельные нашей собственной. На мой взгляд, эта идея способна заинтересовать самых разных зрителей. Игра актеров впечатляет, но с уходом Джона Рис-Дэвиса все начинает катиться под откос. В первые два сезона меня погружали в очаровывающую и полную неожиданностей историю, которая держала меня в напряжении до последней минуты. Однако, начиная с третьего сезона, сериал становился все запутаннее и сложнее, что делало его трудным для восприятия. Авторы стали безудержно навязывать новую породу персонажей, разбавляя первоначальную интригу и уходя от изначальной сути истории. В итоге, первоначальный замысел был попросту похоронен под ворохом ненужных сюжетных поворотов. Наши главные герои преобразились в воинов, борющихся против зловещих сил из других миров. Но несмотря на это, в сериале есть и светлые моменты, способные вызвать улыбку на лице зрителя, особенно если он говорит на русском языке. Один из таких запоминающихся моментов — второй эпизод, где герои оказываются в захваченных Россией Соединенных Штатах. На фоне памятника Ленину Артуро, сохраняя серьезное выражение лица, произносит: "Это же Борис Владимирович". Куин, тем временем, молчит с таким же умным видом, но ясно видно, что он не имеет ни малейшего представления о том, кто перед ним. Конечно, в сериале полно различных несостыковок и логических промахов, но объяснить их можно быстрой скоростью производства. Тем не менее, эти огрехи не портят общую картину. То же самое нельзя сказать про russian dubbing! Озвучка персонажа Кина кажется детской, а голос Брауна Рембранта был настолько кошмарен, что еще долго преследовал меня в моих снах. Также стоит отметить, что русские актеры практически не принимали участие в этом сериале "Параллельные миры", за исключением нескольких эпизодических ролей.

Первые три сезона телесериала поражали своей непредсказуемостью и остроумными коллизиями, вызывая неизменный интерес у зрителей. Взгляд же на основную концепцию проекта - путешественников во времени, отправившихся в параллельные миры - была не только оригинальной, но и чрезвычайно актуальной. Однако после третьего сезона ситуация резко изменилась. Уход Джона Рис-Дэвиса, бесспорного мастера своего дела, повлек за собой трансформацию всей атмосферы проекта. А перевернутый сюжет, искаженный до неузнаваемости, стал похож на запутанный лабиринт без начала и конца. В кадре появились новые персонажи, а первоначальная задумка проекта была практически забыта. Но даже в новых сериях, где герои вступают в борьбу с загадочной расой из параллельных миров - Зловещей расой, веселых моментов предостаточно. В частности, русскоязычная аудитория с восторгом приняла эпизод, где герои попали в американский парк, оккупированный россиянами, и увидели там памятник Ленину. Попытка произнести его имя и отчество одним из персонажей - профессора Артуро - привела к комичному результату, вызывающему смех, а не обиду. И все же, стоит признать, что основной причиной упадка сериала является не столько отсутствие первоначальной задумки или присутствие новых героев, сколько качество русского перевода. Озвучивание оставляет желать лучшего - оно явно недостаточно профессионально и порой даже неприемлемо. Особенно это бросается в глаза при прослушивании голоса Рембранта Брауна. В результате, после стольких изменений сериал стал непохож на себя самого, потеряв ту неповторимую изюминку, что делала его таким успешным и популярным в первые три сезона.