сериал Путеводитель по Галактике для автостопщиков
The Hitch Hikers Guide to the Galaxy
Руководство для путешествующих автостопом по Галактике
Актеры:
Питер Джонс, Саймон Джонс, Дэвид Диксон, Сандра Дикинсон, Марк Уинг-Дэви, Стивен Мур, Дэвид Лирнер, Дэвид Тейт, Мартин Бенсон, Ричард Вернон
Режисер:
Алан Дж.В. Белл
Жанр:
фантастические, приключения, комедия
Страна:
Великобритания
Вышел:
1981
Добавлено:
сериал полностью из 6
(26.02.2014)
Рейтинг:
7.68
8.00
Утро Артура Дента началось внезапно: у порога его дома припарковался могучий бульдозер, явно намеревавшийся снести здание под корень. Выяснилось, что местные власти без ведома и предупреждения Артура запланировали на месте его обитания строительство шоссе для скоростного движения транспорта. В знак возмущения и протеста Артур принял решение аккуратно выбриться и лечь поперек пути бульдозера, чтобы воспрепятствовать сносу своего жилища. Однако внезапное вмешательство друга нарушило эти планы, ведь он заявил, что в данной ситуации просто необходимо незамедлительно выпить по бокалу хмельного напитка, поскольку алкоголь облегчает переносимость перегрузок и стрессовых ситуаций.
Казалось бы, какое это имеет отношение к текущей проблеме? Но вскоре выяснилось, что на самом деле такое решение оказалось как нельзя кстати. Дело в том, что Земле оставалось всего-навсего двенадцать минут до полного уничтожения. Впоследствии на месте нашей планеты должна была пройти современная космическая трасса, что, безусловно, является некой иронией судьбы.
Но к счастью для Артура и его друга, Форда Префект – сосед и опытный путешественник по просторам Галактики. В его арсенале имелись все необходимые атрибуты для спасения себя и своего приятеля: полотенце и книжка «Путеводитель по галактике для автостопщиков». И как раз на первой странице этого уникального издания значилось: «Не паникуй!». Этот девиз стал настоящим спасательным кругом, ведь он подразумевал, что независимо от того, какие испытания выпадут на долю друзей, они смогут справиться с ними и найти выход из любой, даже самой неоднозначной ситуации.
Именно этим и приглашают нас восхищаться создатели сериала «Автостопом по галактике». Наблюдая за приключениями Артура Дента и Форда Префекта, мы погружаемся в увлекательный мир путешествий во времени и пространстве, полный неожиданных открытий и смешных ситуаций. Так что присоединяйтесь к этой захватывающей экспедиции, и вы убедитесь, что даже из самой безвыходной ситуации всегда можно найти выход!
Рекомендуем к просмотру
Рецензии
Величественные проекты, способные поглотить все внимание и удержать взгляд на экране с неослабевающей силой, поистине бесценны. К таким относится "Путеводитель по Вселенной", который превосходит временные и пространственные рамки.
Являясь выдающимся проектом, этот сериал смещает научную фантастику на второй план. Он пропитан духом своего времени, в котором был создан, и предлагает неологизмы, которые ныне воспринимаются как данность. Несомненно, "Путеводитель" связан с книгой "Автостопом по Галактике". В его границах царят свободолюбие и многообразие рассказов.
В рецензии на этот проект я не могла не упомянуть книгу. Несомненно, перед нами блестящая экранизация литературного произведения. Адаптация столь удачна, что диалоги из книги идеально совпадают с видеорядом. Авторам удалось сохранить дух оригинала и весь юмор Дугласа Адамса. Даже музыкальное сопровождение того времени не вызывает негодования – оно вполне приемлемо для наших современных ушей.
Разберем кинопостановку подробнее. Сериал превосходит экранизацию 2005 года, несмотря на сравнительно низкое качество и отсутствие спецэффектов. Он безупречно передает тонкости событий из книг. В то время как современный фильм огорчает своей вольностью пересказа, что приводит к отступлениям от основного сюжета, практически представляя собой отдельное произведение.
Однако именно версия 2005 года сегодня более популярна. Причин тому несколько: во-первых, в восьмидесятых годах был снят шестисерийный проект с недорогими спецэффектами; во-вторых, тема специфична, а тем более сложно знакомиться с ней на основе старого произведения. Автор оригинала являлся настоящим сатириком, ирония которого может быть непонятна современной молодежи.
Специфика проекта "Путеводитель по Вселенной" заслуживает отдельного внимания. Как и в романах, в сериале 80-х годов постоянно звучат выдержки из путеводителя. Интересные описания дополняются голосом Питера Джонса и необычной графикой, создавая уникальную атмосферу происходящего.
Актерский состав также заслуживает похвалы. В поздней версии экранизации все актеры белые, однако это не является проявлением расизма или неполиткорректности. Например, роль Форда Префекта блестяще исполняет харизматичный Дэвид Теннант. Сандра Дикинсон может и не тянет на роль профессора математики и астрофизики, но все же ее игра заслуживает внимания.
Особое место среди персонажей занимает робот Марвин. Он страдает маниакально-депрессивным синдромом и излучает подавленность голосом Стивена Мура в отличие от "кукольного" киношного робота-карлика, который вызывает только тоску в русском дубляже.
В заключение можно сказать, что сериал "Путеводитель по Вселенной" по-прежнему остается привлекательным и сегодня. Лучше всего смотреть его в оригинальном переводе с русскими субтитрами или в английской озвучке при хорошем знании языка. Единственный существенный минус – это отсутствие продолжения: из трех книг экранизированы лишь три, а шесть серий недостаточно для полного погружения в эту уникальную вселенную.
Кстати, сам автор книги Дуглас Адамс появился во второй серии сериала!
