сериал Светлана 1 сезон
Svetlana
Актеры:
Ирис Бар, Алекс Видов, Ирина Воронина, Анджела Готс, Катя Крайняя, Корнелл Вомак, Сэнди Мартин, Кирк Фокс, Ник Сирси, Фил ЛаМарр
Режисер:
Ирис Бар, Джош Гринбаум
Жанр:
комедия
Страна:
США
Вышел:
2010
Рейтинг:
5.90
6.70
В американском кинематографе представлена драматическая история русской женщины по имени Светлана Максимовская, которая покинула свою родину пятнадцать лет назад в поисках новой жизни за океаном, вдохновленная обещаниями любви и счастья со стороны своего тогдашнего возлюбленного из США. Тем не менее, судьба распорядилась по-иному, и Светлана обнаружила себя в чужой стране без капли поддержки и надежды на будущее.
Однако эта женщина была отнюдь не из тех, кто сдается при малейших признаках трудностей. С присущей ей бесстрашием и несгибаемостью характера, Светлана взялась за организацию элитного борделя в самом сердце американского мегаполиса, наделив его провокационным названием, призванным шокировать консервативных обывателей.
В скором времени стало очевидно, что Светлана обладает поистине незаурядными коммерческими талантами. Ее предприятие процветало, а она сама превратилась в настоящую бизнес-леди, успешно руководя своей «девочками», как она их ласково называла. Но на этом сюрпризы не закончились: оказалось, что Светлана не только искусно ведет дела своего заведения, но и поддерживает свою многочисленную семью, а также щедро делится своим опытом и знаниями с клиентами, которые частенько обращаются к ней за консультациями по политическим вопросам.
Таким образом, Светлана Максимовская доказала, что даже в самых неблагоприятных обстоятельствах можно добиться успеха и стать хрестоматийным примером стойкости и целеустремленности. Ее история – живое свидетельство того, как из грязи можно выбиться в князи, если обладаешь достаточной настойчивостью и упорством.
>> Сезон 1
Светлана / Svetlana Рекомендуем к просмотру
Рецензии
В этом сериале однозначно найдут для себя интересную историю tanto русскоязычные зрители, сколь и американские почитатели телевидения. Главная героиня, эмигрантка Светлана Максимовская, вот уже немало лет управляет борделем в мегаполисе Лос-Анджелеса. Ей Assistieren три дочери: Марианна, Наталья и Аннабель, а также супруг Владо, который, подобно бездельнику на пароходе, не находит себе дела лучше, чем борьба с эректильной дисфункцией.
Но что же делает данный сериал столь примечательным? Прежде всего, актерский состав. Несмотря на то, что Айрис Бар - чистокровная американка, она мастерски создает эффект русского акцента в роли своей героини. Это особенно заметно, когда персонаж переключается между двумя языками, подобно тому как можно одновременно говорить и по-английски, и по-испански. «Доброе утро to everybody» - яркий пример этой оригинальной полиглотии.
Однако с произнесением собственной фамилии у главной героини возникают существенные трудности на протяжении всего сериала. Для иностранцев выговорить такие имена, как Максимовская или Воронина, порой почти что невозможно. Тем не менее, актрисы Ира Воронина и Катя Крайняя справляются со своими ролями дочерей Светланы с убедительностью, достойной восхищения.
Также в сериале выступают и другие актеры второго плана, которые демонстрируют свой талант в роли клиентов заведения Максимовской. Среди них вы увидите нынешнего президента США и даже бывшего президента Ирана Махмуда Ахмадинежада. Но отдельного упоминания заслуживают два колоритных персонажа - Пабло Эскобар и его матушка.
Комедийная составляющая сериала «Светлана» достигла такого высокого уровня, что невозможно не отметить ее наличие. Здесь есть место как для шуток ниже пояса, учитывая специфику места действия, так и для политической сатиры обеих стран. Каждая серия длится всего двадцать минут, но этого времени достаточно для того, чтобы предоставить зрителям порцию искрометного юмора без перегрузки сюжета.
После завершения второго сезона сериала пока нет информации о съемках следующего сезона, однако высокий рейтинг указывает на то, что продолжение рано или поздно состоится. Если вы имеете возможность смотреть сериал «Светлана» с русскими субтитрами, это будет идеальным вариантом, так как дублированный вариант может существенно испортить восприятие большинства шуток и юмора.
В нашей стране права на трансляцию сериала приобрел телеканал «Перец», что вселяет надежду на то, что они не станут делать полный дубляж вместо субтитров. В целом, сериал заслуживает семь баллов из десяти за оригинальность, юмор и талантливый актерский состав.
Редкостные творения подобного рода являются настоящей жемчужиной отечественного кинематографа. В этом телесериале отчетливо проступает искреннее наслаждение актерами своей профессией и ролями, которые им выпало исполнить. Несмотря на отсутствие гарантии непрерывного хохота у зрителя, можно с полной уверенностью утверждать, что это произведение найдет отклик в сердцах каждого россиянина.
Сериал мастерски сочетает в себе два великих языка - русский и английский, что служит лишним доказательством безграничной любви создателей к своей родине, которой так не хватает в других лентах подобного жанра.
Однако стоит отметить, что «Светлана» также уделяет место несколько примитивному, но зато искреннему и домашнему юмору, который придется по вкусу далеко не каждому зрителю. Несмотря на это, сериал наполнен неподдельной теплотой и душевностью, которые компенсируют возможные огрехи в актерской игре.
Впрочем, даже слегка преувеличенная игра актеров лишь добавляет шарма и оригинальности произведению, делая его еще более притягательным для зрителя. Влюбиться в такой сериал можно уже с первых мгновений просмотра, поскольку каждый кадр пропитан любовью к искусству и искренностью исполнителей своих ролей.
В целом, данному творению можно смело поставить оценку в 8 из 10 баллов.
