сериал Форс-мажоры (Корея) 1 сезон

Я знакома с американским сериалом "Форс мажоры", но, увы, из-за вечно нехватки времени так и не смогла досмотреть его полностью. Лишь эпизодически удавалось погружаться в этот правовой триллер, который вызывал неподдельный интерес. Однако время - бесценный ресурс, которого всегда не хватает для подобных удовольствий. И вот неожиданность: на экраны выходит корейская версия этого проекта! Новинка только что появилась в прокате и уже обещает стать настоящим открытием для ценителей качественного контента. Я имею поверхностное представление об американской версии, но могу заверить, что корейский ремейк имеет колоссальные отличия от оригинала. Восток - дело тонкое, и китайцы видят мир совершенно по-другому, что прекрасно прослеживается в данном сериале. Наш главный герой, Го Ен У, - настоящий феномен. В американской версии этого персонажа звали Майк Росс, но корейский вариант просто покорил мое сердце своей многогранностью и гениальностью. Ен У - доверчивый и принципиальный человек, который сразу же завоевывает симпатии зрителя. Актёр Пак Хен Сик, исполнивший эту роль, уже успел прославиться в таких хитах, как "Силачка До бон Сун", и это неудивительно - он настоящий мастер своего дела. Сериал изобилует интригующими моментами и увлекательными событиями, которые погружают нас в водоворот адвокатской работы, расследований и неожиданных сюжетных поворотов. Особое внимание заслуживает эпизод с полицейскими в отеле - он представлен оригинально и захватывающе. Сан Дон Гон мастерски воплощает образ надменного и самоуверенного адвоката, считающего себя непобедимым красавцем. Интригующей сюжетной линией являются его отношения с милой секретаршей Донной - эти моменты по-настоящему затягивают и оставляют приятные впечатления. В американской версии у Харви была коллекция баскетбольных мячей, а наш герой Кен Су коллекционирует бейсбольные перчатки с автографами - еще одно доказательство того, что этот сериал по-корейски оригинален и креативен. Че - еще один талантливый адвокат, представленный в совершенно новом свете. Кроме того, мы знакомимся с милой и очаровательной помощницей Ким. Я не могу дождаться, чтобы узнать, сохранится ли традиция огромного количества кошек у нашей героини или этот момент останется в тени. Подводя итоги, хочу отметить, что этот проект совершенно не похож на свою американскую версию и представляет собой увлекательное и захватывающее зрелище. Корейцы вновь доказали, что умеют создавать качественный контент, который покоряет сердца зрителей. Я настоятельно рекомендую этот сериал к просмотру всем, кто ценит отличное кино независимо от его происхождения. Спасибо за внимание и приятного просмотра!

В корейских кинотеатрах стартует новый проект, который обещает стать настоящей сенсацией - это "Форс мажоры" в восточной интерпретации. Являясь свободным переосмыслением популярного американского сериала, данное произведение предлагает зрителям совершенно иной ракурс на привычную историю. Главный персонаж Го Ен У, корейский аналог Майка Росса из американской версии, являет собой эталон харизматичности, ума и принципиальности. Пак Хен Сик, актер, прославившийся ролью генерального директора игровой компании "AinSoft" в проекте "Силачка До Бон Сун", мастерски передает натуру своего героя. Другой незаменимый персонаж - адвокат Чхве Кен Су (Харви Спектр), которого блистательно играет Сан Дон Гон. Высокомерный и самовлюбленный, он буквально расцветает в образе непобедимого юриста вселенной. Особенно интригующими являются его взаимоотношения с секретаршей Донной, а также коллекция бейсбольных перчаток с автографами - своеобразный корейский ремейк любимых многими баскетбольных мячей Харви. Адвокат Че (Льюис Литт), в новой версии получивший оригинальное воплощение, тоже заслуживает отдельного внимания. Незабываемая рыбка и ее кореец - это ли не повод посмотреть шоу? Не обошлось без сильной и независимой помощницы адвоката Ким, но вот вопрос: а есть ли у нее сорок кошек? Надеемся, что в дальнейшем героиня будет более открытой к окружающим. В заключение хочется отметить, что этот сериал - не банальная копия своего американского предшественника. Его привлекательность именно в новом видении истории и оригинальных актерских работах. Фанатам корейской культуры, любителям "Форс мажоров" и всем, кто хочет расширить свой horizon, обязательно стоит добавить этот сериал в список просмотров!

Просмотр этого сериала до его американской версии стал для меня настоящим открытием, ведь я не был под влиянием уже сформировавшихся впечатлений от первичного произведения. Хотя узнал я о существовании этого сериала именно через анонс американского ремейка, но это уже частности. Начало сериала настолько захватывающее и концентрированное во времени, что я не успел опомниться, как уже был погружен в пятую серию. Каждая сцена пронизана глубоким смыслом, а диалоги написаны на самом высоком уровне. Подбор актеров заслуживает особой похвалы — и главные герои, и эпизодические персонажи сыграны просто блестяще. Это редкое достижение для корейских сериалов. В целом, сериал оставил крайне благоприятное впечатление. Но есть две вещи, которые слегка обескуражили меня: почти болезненная увлеченность всем американским и финал, который с точки зрения юридической логики не выдерживает никакой критики. В сериале четко дается определение мошенничества, подчеркивается важность получения выгоды от противозаконных действий. Однако в финале нам показывают героя, который не получил ни копейки прибыли и даже не значился в ведомостях. Какой же тут выигрыш? В общем, финал можно назвать несколько абсурдным, но он не испортил общего впечатления о сериале. Несомненно, я рекомендую этот сериал к просмотру. А сейчас я отправлюсь изучать американскую версию, растянутую на несколько сезонов...

Неординарно было бы перенести американский телесериал о юристах на корейскую почву, учитывая колоссальные отличия в правовых системах: США следует принципам англо-американской правовой семьи с прецедентным правом, тогда как Корея придерживается романо-германской правовой семьи. Я решился на просмотр, будучи заинтригованным способностью корейцев преодолеть подобные разногласия между правовыми системами - однако после просмотра четырех серий я был вынужден прекратить: дух первоисточника безвозвратно утерян в адаптации. Оригинальный сериал являет собой яркий пример легкости и даже некоторой беспечности, его герои неоднократно цитируют любимые фильмы, создавая таким образом атмосферу: "Чему-то не доверяете? И правильно делаете! Воспринимайте всё это как шутку". В корейской адаптации все эти черты практически полностью пропали, взамен не появилось ничего нового и самобытного. К сожалению... Вместо того чтобы сохранять живой и непринужденный дух оригинала, создатели корейской версии погрузились в пучину формализма и серьезности, что привело к полной утрате той самой атмосферы легкости и веселья, которая была так присуща американскому сериалу. В итоге мы получили нечто чужеродное, лишенное того очарования и самобытности, которые отличали оригинал. Адаптация этого телесериала на корейской сцене явилась поистине смелой затеей, учитывая колоссальные различия в правовых системах двух стран. Однако этот шаг оказался чересчур амбициозным для создателей адаптации, которые так и не сумели преодолеть эти разногласия и сохранить дух оригинала в своей работе. В результате мы получили унылую и безжизненную версию сериала, лишенную всех тех достоинств, которые делали оригинал столь особенным и притягательным для зрителей.

Сериал представляет собой азиатскую версию культового американского телесериала "Форс-мажоры". Сезон за сезоном, этот корейский ремейк демонстрирует уникальную интерпретацию известных персонажей Харви Спектра и Майка Росса в восточноазиатской манере. Кроме того, обещает проникнуть в суть корейского законодательства, делая сериал еще более интригующим для зрителей, интересующихся правовыми нюансами. С первой серии становится ясно, что актерский состав подобран с особой тщательностью и талантом. С самых первых минут экранного времени хочется погрузиться в мир корейского правосудия и адвокатских интриг. Первая серия уже обещает захватывающее повествование, заслуживающее высоких баллов по корейским сериальным меркам: Музыкальное сопровождение вызывает восторг у 8 из 10 зрителей, а актерская игра оценивается на 9 из 10. Но настоящим украшением является сюжетная линия, получившая высокую оценку в 10 баллов из 10 возможных. Однако уровень интереса пока еще не столь высокий — всего 7 из 10 баллов. Возможно, это связано с адаптацией американского сериала к корейской аудитории или же наоборот, с ожиданиями иностранного зрителя в отношении азиатских телесериалов. В целом же, учитывая качество съемок и актерскую игру, этот сериал наверняка станет хитом среди корейского зрителей. Однако успех у российской аудитории может оказаться менее предсказуемым, хотя это не отменяет того факта, что переводчики подобных проектов заслуживают особой благодарности за возможность открыть для себя новое и необычное в мире киноискусства.