сериал Полиглот. Португальский с нуля за 16 часов
Актеры:
Дмитрий Петров, Валерия Пустовая, Павел Акимкин, Оксана Мысина, Стас Тыркин, Даша Чи, Михаил Довженко, Мария Семенова, Константин Мильчин
Жанр:
отечественные, реалити-шоу
Страна:
Россия
Вышел:
2015
Добавлено:
сериал полностью из 16
(26.06.2016)
Добро пожаловать в уникальное шоу, которое поможет вам преодолеть языковые барьеры и овладеть одним из самых востребованных и интересных современным лингвистам наречий - Португальским языком. Вы узнаете о его неповторимых чертах, которые делают его столь популярным не только в Европейском континенте, но и в латиноамериканских странах.
Наш проект является настоящей витриной талантов, где каждый участник - настоящий гуру своего ремесла. Вас ждет встреча с очаровательной Валерией Пустовой, которая умело поведает об особенностях грамматики и фонетики Португальского языка. Актриса Оксана Мысина покажет, как правильно артикулировать звуки на португальском, а актер Павел Акимкин поможет усвоить склонение слов и способы их образования.
Не остаются в стороне и представители мира СМИ. Журналист Стас Тыркин поделится секретами владения языком в контексте современных новостей и событий, а телеведущая Даша Чи расскажет о тонкостях вещания на португальском языке.
Кроме того, вам будет интересно послушать актера Михаила Довженко, который раскроет секреты произношения в различных диалектах Португалии и Бразилии. Певица Мария Семенова поможет вам понять musicalidade - музыкальность португальского языка, а журналист Константин Мильчин поделится своими знаниями о богатстве фразеологии этого замечательного языка.
Наш проект направлен на то, чтобы сделать процесс обучения максимально доступным и приятным. Вам не придется тратить время на нудные объяснения - все будет показано наглядно и с юмором. Главное, будьте внимательны к каждому слову и каждой интонации, а практиковаться вы сможете уже после первой же серии. И помните: язык не повара, но овладеть им можно, если приложить усилия и следовать советам наших преподавателей!
Рекомендуем к просмотру
Рецензии
Нет сомнений, что овладеть португальским языком за 16 часов невозможно, но данный фильм позволит получить первичные представления о структуре языка, его чтении и устной речи.
Основное же разочарование заключается в том, что вас учат бразильской версии португальского, которая столь же неприемлема для жителей Португалии, как огонь. Конечно, мягкость и простота бразильского португальского языка могут быть привлекательными, но они не сравнятся с чистотой и благородством материнской версии португальского.
Тем не менее, выбор учеников в группе достаточно представителен: среди них есть те, кто свободно владеет испанским языком, а также те, чьим родным является французский язык. Оба этих языка будут настоящим подспорьем при изучении португальского для тех, кто поставил перед собой подобную цель. Однако стоит повторить: использовать этот курс в качестве основного источника для обучения одному из самых широко распространенных языков мира нежелательно. Многие аспекты языка здесь остаются без внимания, и как преподавательское, так и ученическое произношение оставляет желать лучшего.
Вместо того чтобы просто давать список слов и правил грамматики, фильм пытается погрузить вас в языковую среду, что делает изучение португальского более живым и интерактивным. Однако это не гарантирует полноценного овладения языком без дальнейших усилий со стороны обучающегося.
Безусловно, наличие среди учеников носителей испанского и французского языков будет способствовать лучшему пониманию португальского языка, так как эти три романских языка имеют много общего в грамматике и лексике. Однако не стоит забывать о том, что каждый язык уникален и имеет свои особенности произношения, правописания и построения предложений.
В целом, фильм может служить хорошим началом для изучения португальского языка, но он не заменит полного курса обучения, включающего в себя грамматические правила, расширенный словарный запас и постоянную практику. Кроме того, если ваша цель — научиться разговаривать на португальском языке, вам придется приложить много усилий для отработки правильного произношения и восприятия речи на слух.
Таким образом, фильм можно рассматривать как вводный курс по изучению португальского языка, но не более того. Он поможет вам понять основные принципы языка, но для полного овладения языком потребуются дополнительные источники информации и практическая отработка навыков разговора и восприятия речи.
