сериал Перевод с немецкого 1 сезон

В отечественном телесериале, фокусирующемся на периоде, предшествовавшем Великой Отечественной войне, центральной фигурой выступает Ирина — супруга влиятельного государственного чиновника и дочь человека, осужденного как враг народа. Эта женщина посвящает свою жизнь работе в престижном Московском государственном университете, где она преподает немецкий язык студентам-русофонам. В скором времени на пороге Ирины появляется Павел Нечай — сотрудник могущественного НКВД. Он просит главную героиню оказать assistance в поиске редкой немецкой книги, которая используется нацистскими шпионами для дешифровки секретных посланий. Ирина, будучи верной своему долгу и Отечеству, соглашается помочь, не подозревая, что этот шаг приведет ее в центр бурлящей шпионской интриги. На фоне разворачивающихся событий личная жизнь Ирины переживает свои собственные волнения. В ее жизнь возвращается старинный друг детства Андрей Галкин, в которого она когда-то тайно была влюблена. Однако судьба каждого персонажа кардинально меняется с началом кровавой бойни. Сериал погружает зрителя в атмосферу напряженной интриги и политико-социального накала той эпохи, предлагая рассмотреть события через призму личной истории главных героев.