Мерфи Браун
Murphy Brown

сериал Мерфи Браун

Murphy Brown
Актеры:
Кэндис Берген
Жанр:
комедия
Страна:
США
Вышел:
2018
Добавлено:
13 серия (RuDub) из 22 (25.12.2018)
Мы рады представить вашему взору реинкарнацию культового американского телесериала, который завоевал сердца зрителей в девяностые годы прошлого века. Изначально он увидел свет в далеком восемьдесят восьмом году и затем транслировался в течение десяти последующих лет, обретая бешеную популярность и собирая восторженные отклики со стороны благодарной аудитории. Основным персонажем этой неординарной истории является Мёрфи Браун - неугомонная дама, чья жизнь тесно переплетена с миром телевидения. В качестве талантливого журналиста она неоднократно сталкивалась с непредсказуемыми поворотами судьбы и увлекательными происшествиями, которые делали каждый новый день на работе для нее настоящим приключением. Неизменным атрибутом нового проекта станет неизменная Кэндис Берген, чье участие в оригинальной версии сериала уже стало его визитной карточкой. Ее безграничный талант и харизма вновь наполнят экран своей неповторимой энергетикой. Этот ремейк обещает стать настоящим праздником для всех поклонников оригинального проекта, а также тех, кто еще не знаком с этим выдающимся телесериалом. Его уникальное сочетание интригующего сюжета и непревзойденной актерской игры гарантирует незабываемые эмоции и море позитива каждому, кому доведется его увидеть!
Рецензии
Антиэйджизм охватывает планету своими широкими шагами, и это несомненно радует. Все чаще и чаще на экраны выходят телесериалы, посвященные теме наличия или отсутствия полноценной жизни после наступления пенсионного возраста. Ярким тому примером служит американский сериал "Мёрфи Браун", который повествует о возвращении на телевизионные экраны популярной в прошлом журналистки и ведущей. В главной роли мы видим великолепную Кэндис Берген, которая мастерски воплощает образ своей героини. Кроме нее, в сериале задействованы актеры из предыдущих сезонов, что создает особую атмосферу ностальгии и признания традиций. Также в составе актерского состава значится молодой и подающий надежды Ник Додани, известный по ролям в таких проектах, как "Нетипичный". Его персонаж, несмотря на незначительную продолжительность эфирного времени, наполнен глубиной и многогранностью характера. Что касается юмора, то сериал щедро им обогащен. Для тех, кто интересуется политической жизнью Соединенных Штатов Америки, шутки в "Мёрфи Браун" будут не только смешными, но и актуальными. Однако даже для зрителей, которые менее осведомлены о внутриполитической ситуации в стране, найдутся занимательные и понятные репризы, связанные с политикой и публичным имиджем бывшего президента США Дональда Трампа. Однако не обошлось без некоторых моментов, которые могли бы быть скорректированы. Закадровый смех, традиционно сопровождающий комедийные сцены в сериале, все еще присутствует. Похоже, создатели проекта пока не готовы полностью доверять аудитории и самостоятельно решать, когда ей стоит смеяться. В заключение можно сказать, что "Мёрфи Браун" является отличным выбором для тех, кто ценит легкий и непринужденный отдых перед сном или во время полетов на самолете. Этот сериал прекрасно подходит для ситуаций, когда нет желания погружаться в какие-либо серьезные размышления или аналитику. Он предлагает именно ту долю позитивных эмоций и расслабляющего юмора, которая так необходима порой после напряженного рабочего дня или перед важным событием.
В корне проблемы стоит вопрос: узрев сущность дела, смогут ли представители четвертой власти постичь его сложности и тонкости без прикрас? Вряд ли. Журналисты, увы, не всегда способны проникнуть в глубину моральных дилемм, порожденных самой профессией, и обдумать их надлежащим образом. Годы назад, пребывая на журфаке, я задался вопросом: кто из моих коллег пришел сюда не ради собственной выгоды, но чтобы использовать дар свободного слова во благо страждущих? И что вообще представляла собой эта культура журналистики, столь древняя и столь многоликая? Ответов на поставленный вопрос было масса - от остроумных до чистосердечных. Но один, верный, так и остался неузнанным. Памятью об этом времени для меня стал один педагог, ныне ушедший из жизни, но в то время блиставший как публицист. Он говаривал: "Каждый, основываясь на своем характере и воспитании, сделает свой выбор. Я предпочел правду и неподкупность". В этих словах слышалось эхо буддизма и марксизма, переплетаясь в уникальную философию. От всей души благодарю создателей ситкома за то, что они сумели оживить настоящую журналистику, ту, которая не боится глядеть правде в глаза. Однако смотреть такое шоу стоит лишь тем, кто обладает совестью и способен на самопознание. Оценивая работу над сериалом, я ставлю высшую оценку за безупречное актерское мастерство исполнителей ролей, искусную операторскую работу, виртуозное создание декораций и перевод, который выводит проект на новый уровень доступности. В общем, этот ситком достоин всех ста баллов, которые только можно ему присвоить!
В Бергене после пластических операций стало как-то не узнать прежний город. Впечатление вымученное и скучноватое, даже детское. Кажется, что его душа была утеряна в погоне за молодостью. Там, где прежде царствовала "Ледяная королева" с мужским характером, ныне лишь жалкая пародия на былую славу. Безусловно, звездные имена, такие как Тейн Дели и Питер Галлахер, должны были привнести изюминку в проект. Однако все выглядит до обидного примитивным. Ожидалось нечто более взрослое, остроумное и многогранное, с заковыристыми шутками и тонкими нюансами, способными потягаться со сложностью современной жизни. Можно было бы хотя бы приблизиться к уровню "Хорошей жены" или даже её простого спин-офа "Good fight". Но нет, все это похоже на примитивную пропагандистскую politische caricature, где "либеральные гомосексуалисты" противопоставляются "заскорузлым ультраправым республиканцам", и так далее. Вся эта лапидарная картина мира вместо попытки углубиться в сложные общественные проблемы. Конечно, не являюсь поклонником оригинального сериала 1988 года с Кендис, но тот имел определенную изысканность и был "классом выше". В нынешнем же Бергене чувствуется явный недостаток этой самой изысканности.
В отношении телесериала я все еще нахожусь в стадии раздумий. В моей памяти сохранились отголоски старой доброй "Мерфи Браун", которую я искренне полюбила в былые времена. Однако сейчас, глядя на сериал свежим взором, я не могу с уверенностью сказать, останусь ли я столь же восторженной зрительницей. Тем не менее, меня увлек второй эпизод, который я решила посмотреть. Меня несколько тревожит качество перевода, так как он звучит как-то странно tanto на русском языке, сколько и на английском. Я не имею возможности сравнить оригинал с переводом, поэтому мои впечатления носят скорее субъективный характер. Тем не менее, я готова признать наличие определенного потенциала у сериала. Сюжет строится вокруг заслуженных ветеранов journalism, которые возвращаются из своей почетной отставки и вновь принимаются за дело, создавая новое новостное шоу. В реальности это означает, что известные актеры пенсионного возраста решили создать новую версию старого успешного сериала. Вопрос в том, сумеют ли они создать действительно интригующее и высококачественное шоу, которое сможет привлечь современную аудиторию. Этот вопрос напрямую связан tanto с самими актерами, сколько и с сериалом в целом. И пока остается открытым, что именно мы увидим в дальнейшем развитии событий. Впрочем, несмотря на некоторую неопределенность, я готова дать сериалу шанс доказать свою ценность и завоевать мое расположение. В конце концов, как гласит старая пословица: "На вкус и цвет товарищей нет", и каждый из нас имеет право на собственное мнение о подобных вопросах.
Этот телесериал представляет собой комедийное шоу с элементарным юмором, которое идеально подойдет для тех, кто стремится расслабиться и просто отдохнуть душой. Можно смело сравнить его с "Ханной Монтанной", но предназначенным исключительно для взрослой аудитории. Главными героями выступают люди преклонного возраста, а основное действие разворачивается вокруг их повседневных будней. Вряд ли данный сериал привлечет внимание подростков или молодежи, так как его юмор и сюжетная линия в большей степени ориентированы на более зрелую аудиторию. Однако стоит отметить, что часть шуток в сериале является отсылкой к текущей политической и социальной обстановке в Соединенных Штатах Америки. По этой причине данное шоу может вызвать наибольший интерес у американской публики, однако это не значит, что оно не найдет своих поклонников и за пределами этой страны. Чтобы понять, понравится ли вам этот сериал лично, достаточно просмотреть первые 20 минут. Если вам удастся испытать хотя бы малейшее чувство юмора или сопереживания героям в течение этого времени, то можете смело продолжать просмотр. В противном случае, возможно, данный сериал не является тем, что вы ищете для приятного времяпровождения.